Os Juppongottana se reuniram no templo de Shishio em Kyoto e estão prontos para iniciar o Grande Incêndio de Kyoto e seguir seu caminho para a vitória.

Títulos Alternativos: US: A Decisive Battle Like Violent Waters: The Strongest Troop Juppongatana | ES: El grupo más poderoso, Juppongatana | BR: A Gangue Mais Poderosa | RU: Решающая схватка — как яростные воды: сбор сильнейшей команды, Дзюппонгатаны | MX: El Juppongatana | JP: 怒涛の決戦・最強集団十本刀集結！ | PT: O Grupo Mais Poderoso | KR: 최강 부대 십본도의 집결! | FR: Les Juppongatana | CN: 怒吼的决战 史上最强集团十本刀的到齐 | TW: 猛烈的決戰・史上最強集團十本刀到齊！ | HK: 怒吼的決戰 史上最強集團十本刀的到齊 | MAL: Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan 3rd Season | JA: るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 第3期 | EN: Rurouni Kenshin Season 3