Enquanto Sojiro se ocupa constantemente em amarrar o sapato, ele pensa nos momentos de seu passado e em todas as coisas ruins que aconteceram nele. O passado de Sojiro é mostrado ao longo de todo o episódio. A família de Sojiro nunca o amou e só o queria para poder usá-lo. Eles o fizeram carregar centenas de baldes de arroz e, quando Sojiro devolve um balde de arroz para sua casa, um dos membros da família de Sojiro quebra o balde de propósito. Então, outra pessoa que gosta de causar problemas a Sojiro e usá-lo, chamada Yanosuke, chama seu pai que está lá dentro, culpando Sojiro por quebrar o balde. Ele então conhece Makoto Shishio, que poupou sua vida. Shishio deu a ele uma espada Wakizashi. Quando sua família o encurralou, ele os assassinou com esta espada. Então, Sojiro segue Shishio, enquanto Shishio diz a Sojiro que ele se tornará forte.

Títulos Alternativos: US: The Tragedy of a Stormy Night | ES: Tragedia la noche de la tormenta | BR: O Passado de Sojiro | RU: Трагическая грозовая ночь: прошлое Содзир | MX: El pasado de Soujiro | JP: 嵐の夜の惨劇・宗次郎の過去 | PT: Tragédia Numa Noite de Tempestade | KR: 폭풍우 속의 참극! 세타의 과거! | FR: Une nuit d’orage | CN: 暴风雨中的惨案 宗次郎的过去 | TW: 暴風雨中的慘案・宗次郎的過去 | HK: 暴風雨中的慘案 宗次郎的過去 | MAL: Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan 3rd Season | JA: るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 第3期 | EN: Rurouni Kenshin Season 3