Com a Fortaleza Alada de Garam voando novamente, os quatro farão o que for preciso para detê-la.

Títulos Alternativos: US: The Story of the Angel Hero EP5: Flying Fortress Garam | FR: L’Histoire de l’ange sauveur, épisode 5 : Garam, la forteresse volante | JP: 天使の勇者編 第5話 空中要塞ガラム | BR: A História do Anjo Herói EP5: Fortaleza Alada de Garam | MX: La historia del ángel salvador EP5: Fortaleza Voladora Garam | IL: סיפורו של המלאך הגיבור פרק 5: מבצר הגאראם המעופף | CN: 天使的勇者篇 第五话 空中要塞贾拉姆 | ES: La historia del ángel adalid – Ep. 5: La fortaleza voladora Garam | KR: 천사 영웅 이야기 제5화: 공중 요새 가람 | NL: Het verhaal van de engelheld afl. 5: Vliegend Fort Garam | HK/TW: 天使勇者的故事第五集：空中要塞賈拉姆 | CZ: Příběh anděla hrdiny 5. DÍL: Létající pevnost Garam | DK: Historien om Englehelten AFSNIT5: Flyvende Fæstning Garam | FI: Enkelisankarin tarina J5: Lentävä garam-linnoitus | DE: Die Geschichte des Engelshelden Episode 5: Die fliegende Festung Garam | GR: Η Ιστορία του Άγγελου Ήρωα ΕΠ5: Iπτάμενο Οχυρό Γκαράμ | HU: A hős angyal története, 5. RÉSZ: Garam, a repülő erőd | IT: La storia dell’angelo salvatore EP5: La fortezza volante Garam | NO: Historien om helteengelen EP5: Den flygende festningen Garam | PL: Opowieść o Bohaterskim Aniele — odcinek 5: Latająca forteca Garam | PT: A História do Herói Anjo EP5: Fortaleza Voadora Garam | RO: Povestea îngerului erou episodul 5: Fortăreața Zburătoare Garam | SK: Príbeh hrdinského anjela EP5: Lietajúca pevnosť Garam | SE: Berättelsen om ängelhjälten AVSNITT5: Flygande fästningen Garam | TR: Melek Kahramanın Hikâyesi BLM5: Uçan Kale Garam