Títulos Alternativos: US: Do Androids Dream of Electric Sheep? / Failure as a General / Yeah, It’s a Surprise, I Muttered Hollowly | FR: Les androïdes rêvent‑ils de mariées mécaniques ? | CN: 人造人会拥有成为机器新娘的梦想吗？ / 将军失格 / “啊，是惊喜。”我茫然地低声说着 | JP: ｢アンドロイドは機械の花嫁の夢を見るか｣／｢将軍失格｣／｢ああサプライズだよ、と私はうつろに呟くのであった｣ | MAL: Sayonara Zetsubou Sensei | ALT: Sayonara Zetsubo Sensei | ALT: Goodbye Teacher Despair | ALT: SZS | JA: さよなら絶望先生 | EN: Sayonara, Zetsubou-Sensei