A tensão entre as tropas do Ocidente e do Oriente é grande e o 666º Esquadrão TSF fica abalado. No entanto, uma difícil decisão precisa ser tomada pelo esquadrão do Número da Besta e o resultado pode mudar para sempre o futuro de todos.

Títulos Alternativos: DE/US/JP: #05 | FR: Cinquième rapport | BR: Defesa Ativa | MAL: Schwarzesmarken | JA: シュヴァルツェスマーケン | EN/MAL: Schwarzes Marken