Para salvar Riselia, que estava morta, Leonis usou magia para transformá-la em vampira. Quando Riselia é informada desse fato, ela conta a Leonis sobre seu passado violento e a missão que estabeleceu para si mesma. Leonis descobre que Sakuya e Elfine, membros do 18º Pelotão liderado por Riselia, também têm uma passado marcado pelos Voids. Para determinar o tipo de sua Excalibur, Leonis precisa passar por um teste e é desafiado por Muzel Rhodes, e Riselia também se junta à batalha. O que acontecerá nessa batalha inesperada?

Títulos Alternativos: DE: Erwachende Seele | US: An Awakening Soul | ES: El despertar del alma | JP: 覚醒する魂 | KR: 각성하는 영혼 | BR: A Alma Ressuscitada | CN: 觉醒的灵魂 | TW/HK: 覺醒之魂 | VN: Linh hồn thức tỉnh | FR: L’Éveil de l’âme | TH: จิตวิญญาณที่ตื่นขึ้น | MAL: Seiken Gakuin no Makentsukai | ALT: Magic Sword Master of Holy Sword School | JA: 聖剣学院の魔剣使い | EN: The Demon Sword Master of Excalibur Academy