A equipe enfrenta um inimigo com poderes aparentemente invencíveis que revela o passado secreto de Chiu. Silêncio tem que fazer uma escolha difícil.

Títulos Alternativos: US: The Empty Place | FR: Une coquille vide | BR: A verdadeira paz | ES: Cáscara vacía | GR: Άδειος τόπος | KR: 복수의 여정 | DE: Leere | IT: Il vuoto | CZ: Prázdnota | RO: Liber