Shinsuke ganha uma espada feiticeira e o grupo segue para a terra natal de Kagan, mas no caminho encontram macaquicos e sua famosa birita lendária.

Títulos Alternativos: DE: Unbill | US/BR/MX: Fukou | JP: ふこう | FR: Désastre | CN/TW/HK: 不幸 | KR: 후코우 | TH: เหตุร้าย