Senya e Shinsuke deixam a vila, acompanhados da jovem Tsukiko, que quer se tornar discípula do espadachim. Enquanto caminham rumo a Kyo, Senya decide que nunca mais utilizará seus poderes.

Títulos Alternativos: US: Black Dragon | JP: 黒龍 | DE: Der Schwarze Drache | BR: Dragão Negro | MX: Dragón Negro | FR: Le dragon noir | CN: 黑龙 | TW/HK: 黑龍 | KR: 흑룡 | TH: มังกรดำ