Ao fim da batalha, Senya é interrogado por Tsukiko. Enquanto isso, Tama e Shinsuke traçam um plano de ação para salvar a Raposa de Mil Caudas.

Títulos Alternativos: US: The One Who Is With Many | JP: 多くと共に在る者 | DE: Ein Mensch, umgeben von Hunderten | BR: Aquele Que Está Com Muitos | MX: Aquel que está con muchos | FR: Celui qui ne marche jamais seul | CN: 与众同在之人 | TW: 與眾同在之人 | KR: 여럿과 함께하는 자 | TH: ผู้ยืนอยู่ข้างคนจำนวนมาก | HK: 旅程的終點