Títulos Alternativos: US: The End of Everything, the One Beginning | CN: 全部的结束、一切的开始 | FR: La fin de tout, le commencement de quelque chose | DE: Jedes Ende hat einen Anfang | KR: 모든 것의 끝, 또 하나의 시작 | TW: 全部的結束、一切的開始 | JP: 全ての終わり、一つの始まり | MX: El Final de Todos, y el Comienzo de Uno | MAL: Shakugan no Shana | ALT: Burning-Eyed Shana | JA: 灼眼のシャナ | EN: Shakugan no Shana: Season I