Títulos Alternativos: US: In the Midst of Battle | CN: 战斗之中 | FR: Au coeur de la bataille | DE: Inmitten des Kampfes | KR: 맞서 싸우는 가운데 | TW: 戰鬥之中 | JP: 戦いの中で | MX: En Medio de la Batalla | MAL: Shakugan no Shana | ALT: Burning-Eyed Shana | JA: 灼眼のシャナ | EN: Shakugan no Shana: Season I