Títulos Alternativos: US: Diverging Feelings | CN: 遥远的思念 | FR: Sentiments divergents | DE: Zerstreute Gefühle | KR: 멀어지는 마음 | TW: 遙遠的思念 | JP: 遠ざかる想い | MX: Sentimientos Divergentes | MAL: Shakugan no Shana | ALT: Burning-Eyed Shana | JA: 灼眼のシャナ | EN: Shakugan no Shana: Season I