Títulos Alternativos: US: Battle at the Dawn Star Temple | CN: 星黎殿之战 | FR: Bataille du Seirei-den | DE: Der Kampf im Seireiden | KR: 성려전의 싸움 | TW: 星黎殿之戰 | JP: 星黎殿の戦い | MX: Batalla en el Seireiden | MAL: Shakugan no Shana | ALT: Burning-Eyed Shana | JA: 灼眼のシャナ | EN: Shakugan no Shana: Season I