Títulos Alternativos: US: Fall Festival Clearly Begins | CN: 清秋祭开幕 | FR: Le festival Seichû débute | DE: Das Herbstfest beginnt | KR: 청추제 시작되다 | TW: 清秋祭開幕 | JP: 清秋祭始まる | MX: Comienza el claro festival de otoño | MAL: Shakugan no Shana | ALT: Burning-Eyed Shana | JA: 灼眼のシャナ | EN: Shakugan no Shana: Season I