Títulos Alternativos: US: Awakening | CN: 觉醒 | FR: Eveil | DE: Das Erwachen | KR: 각성 | TW: 覺醒 | JP: 覚醒 | MX: Despertar | MAL: Shakugan no Shana | ALT: Burning-Eyed Shana | JA: 灼眼のシャナ | EN: Shakugan no Shana: Season I