Yoh e os outros vão para a cidade onde ficava a Vila Patch. Lyserg aparece e pede para acompanhar o grupo.

Títulos Alternativos: DE: Lyserg, der Rächer | US/SE: Lyserg the Avenger | ES: Lyserg el vengador | FR/CA: Lyserg le justicier | JP: リゼルグ・リベンジャー | PL: Mściciel Lyserg | BR/PT: Lyserg, o Vingador | RU: Мститель Лайсерг | CN/SG: 瑞瑟格的复仇 | KR: 리제르그 리벤저 | TW/HK: 瑞瑟格的復仇 | MX: Lyserg, el vengador | IT: Lyserg il Vendicatore | HU: Lyserg, a bosszúálló | TH: รีเซิร์กผู้ตามรอยแค้น | VN: Lyserg, kẻ báo thù | IL: ליזרג הנוקם | CZ: Mstitel Lyserg | RO: Lyserg justițiarul | UA: Месник Лайсерг | NL: Lyserg de Wreker | FI: Lyserg Kostaja | AE/SA: لايزر المنتقم | HR: Lyserg osvetnik | DK: Hævneren Lyserg | GR: Λίσεργκ ο εκδικητής | ID: Lyserg sang Pembalas Dendam | MY: Lyserg Sang Pembela | NO: Hevngjerrige Lyserg | TR: İntikamcı Lyserg