Horohoro acaba a luta com a equipe de Brocken. Lyserg traz Horohoro ferido à equipe de Yoh. Peyote ataca para matar.

Títulos Alternativos: DE: Das Wiedersehen | US/SE: Reunion | ES/MX: Reunión | FR/CA: La réunion | IL: איחוד | HU: Újra együtt | IT: Riunione | JP: 再会の白少年 | KR: 하얀 소년과의 재회 | PL: Spotkanie | BR/PT: Reunião | RU: Воссоединение | TH: พบกันอีกครั้ง | VN: Đoàn tụ | CN: 再逢白衣少年 | TW/HK: 再會的白少年 | CZ: Shledání | RO: Reuniune | UA: Возз’єднання | NL: Hereniging | FI: Jälleennäkeminen | AE/SA: لمّ الشمل | SG: 再会的白少年 | HR: Ponovni sastanak | DK: Genforening | GR: Επανένωση | ID: Pertemuan Kembali | MY: Pertemuan Semula | NO: Gjenforening | TR: Kavuşma