A batalha de Yoh com os X-Laws para voltar à Luta Xamã chega ao fim depois que Luchist Lasso e Jeanne entram no combate. Yoh revela um plano para vencer Hao.

Títulos Alternativos: CZ: Schůzka | DE: Der Gipfel | US/RO/NL/SE: The Summit | ES/MX: La cima | FR/CA: Le sommet | IL: הוועידה | HU: A csúcs | IT: Il summit | JP: サミット | KR: 서밋 | PL: Szczyt | BR: Reunião de cúpula | RU: Саммит | TH: ประชุมสุดยอด | VN: Hội nghị thượng đỉnh | CN: 峰会 | TW/HK: 高峰會 | UA: Зібрання | FI: Kokous | PT: A cimeira | AE/SA: القمة | SG: 高峰会 | HR: Sjednica | DK: Topmødet | GR: Η διάσκεψη | ID/MY: Puncak | NO: Møtet | TR: Zirve