Começa a Luta Xamã entre o Time Termas Funbari e os Ren, mas antes que Yoh consiga contra-atacar, o confronto sofre um revés inesperado.

Títulos Alternativos: CZ: První a poslední | DE: Der Erste und der Letzte | US/NL/SE: The First and the Last | ES/MX: El primero y el último | FR/CA: Le premier et le dernier | IL: הראשון והאחרון | HU: Az első és az utolsó | IT: La prima e ultima volta | JP: 最初で最期の | KR: 처음이자 마지막 | PL: Pierwszy i ostatni | BR: Primeiro e último | RU: Первый и последний | TH: ครั้งแรกและครั้งสุดท้าย | VN: Đầu tiên và cuối cùng | CN: 第一次，也是最后一次 | TW/HK: 最初也是最後 | RO: Primul și ultimul | UA: Перший і останній | FI: Ensimmäinen ja viimeinen | PT: O primeiro e o último | AE/SA: الأول والأخير | SG: 最初也是最后 | HR: Prvi i posljednji | DK: Den første og den sidste | GR: Ο πρώτος και ο τελευταίος | ID: Awal dan Akhir | MY: Yang Pertama dan Terakhir | NO: Den første og den siste | TR: İlk ve Son