A notícia se espalha sobre a luta contra o monstro único. Sunraku e companhia precisam encarar as consequências das suas escolhas.

Títulos Alternativos: DE: Fortschreitende Welt, offenbarte Helden | US: The World Progresses, the Heroes Are Revealed | FR: Monde en marche, héros révélés | JP: 進む世界、明かされる英雄 | BR: O Mundo Avança, Heróis São Revelados | RU: Сюжет продвинулся вперёд, герои раскрыты | CN: 向前迈进的世界，揭露于世的英雄 | ES/MX: El mundo avanza y aparecen nuevos héroes | IT: Il mondo procede, gli eroi vengono proclamati | TW: 向前邁進的世界, 揭露於世的英雄 | KR: 나아가는 세계, 밝혀지는 영웅 | TH: โลกที่ก้าวไปต่อ ฮีโร่ผู้ถูกเปิดเผย | HK: 向前邁進的世界，揭露於世的英雄 | RO: Povestea lumii progresează, eroii sunt dezvăluiți