Sunraku e seus amigos finalmente acham a oficina onde pode estar a unidade de operações mágicas. Mas quando estão prestes a entrar, são surpreendidos por duas figuras conhecidas…

Títulos Alternativos: JP: 融通知らずの門番 | US: The Uncompromising Gatekeeper | DE: Unflexibler Torwächter | FR: L’inflexible gardien | RU: Непреклонный страж врат | IT: Il guardiano inflessibile | CN: 不肯通融的守门人 | ES: El portero inflexible | TW: 毫不通融的守衛 | KR: 융통성 없는 문지기 | BR: O Porteiro inflexível | MX: El portero carente de versatilidad | RO: Portarul intransigent