A luta de Sunraku contra Rust continua e para surpresa de Sunraku, ela tem uma informação importante de SLF.

Títulos Alternativos: JP: 獅子は兎に全力を、蟹は不死鳥にピザカッター | US: The Lion Catches a Rabbit with Its Full Strength; the Crab Catches a Phoenix with a Pizza Cutter | DE: Der Löwe jagt mit aller Kraft den Hasen, aber die Krabbe nutzt den Pizzaschneider gegen den Phönix | FR: Lion déchaîné contre lapin, crabe virtuose de la roulette à pizza | RU: Лев ловит кролика изо всех сил; Краб ловит феникса с помощью пиццерезки | CN: 狮子以全力搏兔，螃蟹以披萨刀锯不死鸟 | ES: El león caza al conejo con todas sus fuerzas, el cangrejo atrapa al fénix con un cortapizza | IT: Il leone usa tutta la sua forza per catturare un coniglio, il granchio usa un tagliapizza per catturare la fenice | TW: 獅子全力追擊兔子, 螃蟹以披薩刀對抗不死鳥 | KR: 사자는 토끼에게 최선을, 게는 불사조에게 피자커터 | BR: O leão pega o coelho com toda sua força; o siri pega a fênix com um cortador de pizza | MX: El león usa todas sus fuerzas para cazar al conejo, mientras que el cangrejo enfrenta al fénix con un cortador de pizza | RO: Leul prinde iepurele folosindu-și puterea, iar Crabul prinde Pheonixul folosindu-și tăietorul de pizza