Sunraku vai às compras para encontrar Psyger-0 e partir em direção à Fifticia! No entanto, na cidade ele ouve rumores de que está atrasado! Será que ele vai sobreviver à Attack Holder?

Títulos Alternativos: JP: 猟犬の如く嗅ぎ付けて | US: Track It Like a Bloodhound | DE: Schnüffeln wie ein Jagdhund | FR: Le flair du chien de chasse | RU: Словно гончая | IT: Braccata come dai segugi | CN: 如猎犬一般紧追不放 | ES: Rastreando como un sabueso | TW: 如獵犬般嗅覺敏銳 | KR: 사냥개처럼 냄새를 맡고 | BR: Fareje como um cão de caça | MX: Sigue su olor como un perro de caza | RO: Pe urmele sale