Ryo deseja ir para Hong Kong, mas isso exige dinheiro. Ele vai atrás de um emprego, mas isso também o aproxima de pessoas que podem ter uma pista que pode ajudá-lo a descobrir os mistérios sobre o passado de seu pai.

Títulos Alternativos: DE: Fesseln | US: Shackles | ES/MX: Grilletes | FR: Entraves | JP/CN/TW/HK: 桎梏 | BR: Algemas | MAL: Shenmue the Animation | JA: シェンムー