O Dr. Ozaki está convencido de que Nao Yasumori contraiu a mesma doença que matou Megumi e vários outros na aldeia. Ele realiza vários testes, todos com resultados conflitantes que não correspondem a nenhuma doença conhecida. Nao morre como os outros de uma causa desconhecida.

Títulos Alternativos: US: Third Tragedy | FR: Troisième tragédie | CN: 第惨话 | DE: Dritte Tragik | ES: Miserable/Tercera Tragedia | BR: Terceira tragédia | TW/JP: 第惨話 | MAL/EN: Shiki | ALT: Corpse Demon | JA: 屍鬼