Depois que Karajishi deu um jeito em Goshogawara, ele assume a liderança do CNMSN e resolve as questões em aberto de Koga e Iga de forma parcial.

Títulos Alternativos: DE: Mit der Dämmerung kommt der Sturm | US: Dusk Brings a Storm | IT: Il crepuscolo accompagna la tempesta | JP: 黄昏は嵐を伴って | KR: 황혼은 폭풍을 동반하고 | BR: O Crepúsculo Traz a Tempestade | CN: 黄昏伴随风暴到来 | FR: La tempête suivie du crépuscule | TW/HK: 黃昏伴隨風暴到來 | RU: Затишье перед бурей | MAL/EN: Shinobi no Ittoki | ALT: Ittoki the Ninja | JA: 忍の一時