Haruka e Yakumo acompanham a mãe de Haruka até a estação de trem. Ela diz a eles que enviará algo, mas eles não ouviram o que, pois a porta do trem já estava fechando enquanto ela lhes contava. Enquanto isso, Hijikata Makoto está conversando com um médico em um hospital, que diz a ela que um fantasma aparece e pergunta aos pacientes “quando você vai morrer?”. Hijikata promete retransmitir este caso para um especialista que ela conhece (Yakumo).

Títulos Alternativos: US: The Limits of Despair: Announcement | FR: Les limites du désespoir : Annonce | BR: Os Limites do Desespero ~Anunciação~ | TW: 失意的盡頭～告知～ | CN: 失意的尽头 ～告知～ | JP: 失意の果てに〜告知〜 | MAL/ALT: Shinrei Tantei Yakumo | JA: 心霊探偵 八雲 | EN: Psychic Detective Yakumo