Ai e Mai unem suas forças, o que irrita os membros do Amarariruku. Riri, entediada, usa um grande poder para destruir a superfície da esfera sombria, o que leva Mai a tomar uma atitude drástica.

Títulos Alternativos: JP: お月様と…… | US: With the Moon… | FR: La lune et le… | BR: Com a lua… | CN/TW/HK: 月亮和…… | KR: 달님과… | DE: Mit dem Mond … | MAL/EN: Shy | JA: シャイ