A equipe investiga a morte do pesquisador e Willard cruza o caminho de um agente secreto. Yuliy e Dorothea vão para Shizuoka.

Títulos Alternativos: FR: Le début des secrets | US: Beginning of Trickery | CN: 谋略之蚁 | BR: O Começo da Estratégia | DE: Beginnende Betrügerei | PL: Początki podstępu | GR: Η αρχή της απάτης | IT: L’inizio dell’inganno | KR: 쫓는 자, 쫓기는 자 | JP: 謀略の蟻 | IL: תחילת המרמה | HK: 謀略之蟻 | TH: จุดเริ่มต้นของกลอุบาย