Os militares interrompem o ataque dos vampiros à mansão. Mikhail e então Kershner contam a Yuliy sobre a Arca e como ela se relaciona com seu passado.

Títulos Alternativos: FR: Confession sincère | US: True Confession | CN: 仇敌之火，哭白之刻 | BR: Verdade Revelada | DE: Wahres Geständnis | PL: Szczere wyznanie | GR: Αληθινή ομολογία | IT: Confessione sincera | KR: 고백 | JP: 讐敵の炎、哭白の刻 | IL: וידוי אמיתי | HK: 仇敵之火、哭白之刻 | TH: คำสารภาพที่แท้จริง