Yuliy e Bishop encontram um velho que conheceu o pai de Yuliy, Alexei, mas ele se recusa a dizer mais alguma coisa. Na cidade, eles encontram Ryoko e Iba.

Títulos Alternativos: FR: L’Ombre du Père | US: Father’s Shadow | CN: 残痕之同行 | BR: A Sombra do Pai | DE: Schatten des Vaters | PL: Cień ojca | GR: Πατρική σκιά | IT: L’ombra del padre | KR: 아버지의 그림자 | JP: 残痕の朋輩 | IL: צל האב | HK: 父親的影子 | TH: เงาของพ่อ