Após ganhar a confiança de Ariane, Arc recebe o pedido para ajudá-la a resgatar mais elfos que estão presos em Diento.

Títulos Alternativos: DE: Infiltriert den Sklavenmarkt! Auf der Suche nach dem Bösen in der Welt | US: Infiltrating the Slave Market! In Search of the Worlds Evil | ES: ¡Infiltración en el mercado de esclavos! En busca del mal del mundo | FR: Infiltration au marché des esclaves à la recherche du mal du monde | JP: 潜入、奴隷商！ 世に蔓延る悪を探れ | KR: 잠입, 노예상! 세상에 만연한 악을 찾아라 | BR: Infiltrando no mercado de escravos! Em busca do mal que se espalha no mundo | CN: 潜入奴隶商会！探寻蔓延于世间的邪恶 | TW/HK: 潛入，奴隸商！找出於世間蔓延的邪惡 | TH: ลอบเข้าฐานขบวนการค้าทาส! ตามหาความชั่วร้ายที่อยู่บนโลกนี้ซะ | MAL: Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekakechuu | ALT: Skeleton Knight going out to the parallel universe | JA: 骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中 | EN: Skeleton Knight in Another World