Títulos Alternativos: US: A Big Crash? The Battle at Artemay Tower! | FR: Grande collision, la bataille de la tour d’arteme | ES: La batalla de la torre Artem | IT: La torre delle bambole | KR: 대격돌? 격전의 아르테메탑! | CZ: VELKÁ ROZTRŽKA? Bitva ve věži Artemay! | CN: 大冲突！终极之塔的战斗！ | TW: 大衝突！終極之塔的戰鬥！ | MX: Un nuevo campo de batalla en la torre encantada | JP: 大激突? 戦いのアルテメ塔! | MAL/EN: Slayers | ALT: The Slayers | ALT: Slayers TV | JA: スレイヤーズ