Títulos Alternativos: US: The Menacing Swordsman! A Journey of Reunion! | FR: Le voyage des retrouvailles | ES: En busca de Gaudy | IT: Il Cavaliere Magico | KR: 위협적인 마검사! 재회의 여행길! | CZ: HROZIVÝ RYTÍŘ! Cesta za shledáním! | CN: 威胁之魔剑士！再会之旅途！ | TW: 威脅之魔劍士！再會之旅途！ | MX: La búsqueda de Gaudi y el terrible espadachín | JP: 脅威の魔剣士! 再会の旅路! | MAL/EN: Slayers | ALT: The Slayers | ALT: Slayers TV | JA: スレイヤーズ