Títulos Alternativos: US: Majestic? Hoist Sails for the Journey! | FR: Un défi majestueux ? hissons les voiles et filons ! | ES: Arriad velas y naveguemos | IT: Si parte! | KR: 위풍당당! 여행의 돛을 올려라! | CZ: NÁDHERA? Vytáhni plachty a dej se na cestu! | CN: 威风凛凛？张开启程之船帆！ | TW: 威風凜凜？張開啟程之船帆！ | MX: La vela majestuosa | JP: 威風堂々?旅立ちの帆をあげろ! | MAL/EN: Slayers | ALT: The Slayers | ALT: Slayers TV | JA: スレイヤーズ