Títulos Alternativos: US: Pandemonium! Terror of the Cursed Jar! | FR: Quel vacarme ! L’effroyable jarre maudite ! | ES: El jarro maldito | IT: La nave misteriosa | KR: 수근수근! 저주받은 단지의 공포! | CZ: ZUŘIVÉ PEKLO! Teror prokletých džbánů! | CN: 喧喧嚣嚣！被诅咒之壶的恐怖！ | TW: 喧喧囂囂！被詛咒之壺的恐怖！ | MX: El horror de la cacerola maldita | JP: 喧々囂々!呪われた壺の恐怖! | MAL/EN: Slayers | ALT: The Slayers | ALT: Slayers TV | JA: スレイヤーズ