Títulos Alternativos: US: Wandering Around? The Runaway Shrine Takes a Trip! | FR: L’errance des nomades ? On fonce au temple ! | ES: Las ruinas avanzan sin control | IT: Le rovine mobili | KR: 유량유전? 폭주신전의 여행을! | CZ: PROCHÁZKA? Putující chrám se dá na výlet! | CN: 颠沛流离？暴走神殿之旅！ | TW: 顛沛流離？暴走神殿之旅！ | MX: Las ruinas abandonadas | JP: 流浪流転?暴走神殿の旅を! | MAL/EN: Slayers | ALT: The Slayers | ALT: Slayers TV | JA: スレイヤーズ