Azuma questiona Morita se ele fez algum novo amigo recentemente, e o assunto da dificuldade de adultos fazerem novos amigos surge. Akemi e Yamada se preocupam com a alimentação de Tatsu-ni.

Títulos Alternativos: US: Friend to Friend (Please Be My Friend?) / Wednesday Night (How About a Night Like This?) / Only Sixteen (It Must Be Nice Being Young) | JP: Friend To Friend(私と友達になって♥)／Wednesday Night(こんな夜はどう？)／Only Sixteen(若いっていいなぁ) | KR: A: Friend To Friend(나와 친구가 돼줘) / B: Wednesday Night(이런 밤은 어때?) / C: Only Sixteen(젊음이 부럽다) | BR: Seja meu amigo / Que tal uma noite como esta? / Deve ser bom ser jovem | DE: Friend To Friend (Bitte sei mein Freund) | FR: Deviens mon ami | MAL: Snack Basue | JA: スナックバス江