Uma amiga de Akemi visita o Boteco Basue. Morita começa a conversar com ela, mas a jovem acha que ele é o Yamada! Em outra noite, Yamada, Tatsu-ni e Morita conversam sobre a relação de amor dos homens com a tecnologia.

Títulos Alternativos: US: The Great Pretender (I’ll Become Who I Want to Be) / Let Me into Your World (It’s Hard to Understand) / Trouble Man (Who Do You Think You Are?) | JP: The Great Pretende(なりたい私に)／Let Me Into Your World(理解するのは難しい)／Trouble Man(あんた何なのよ) | KR: A: The Great Pretende(되고 싶은 나에게) / B: Let Me Into Your World(이해하는 건 어려워) / C: Trouble Man(당신은 대체 뭐야?) | BR: Serei quem eu quero ser / É difícil de entender / Quem você pensa que é? | DE: The Great Pretender (Zum Ich, das ich werden möchte) | FR: Celui que je veux être | MAL: Snack Basue | JA: スナックバス江