Snoopy quer se divertir o máximo possível antes que o verão acabe; Snoopy brinca de pegar a bolinha; e Lucy acorda de mau-humor.

Títulos Alternativos: CZ: Už zase ten bígl | DE/US/NO/BR/ID: Déjà Beagle | GR: Γνωστό μπιγκλ | MX/ES/NL/PL/PT/SE/FI: Déjà beagle | FR/CA: Passionnément beagle | IL: דז’ה ביגל | IN: मज़े करे बीगल | HU: Rémlik ez a kutya | IT: Dèjà bracchetto | JP: なまけ者スヌーピー | KR: 데자뷰 비글 | RU: И всё же бигль | SK: Déjà bígl | TH: เดจา บีเกิล | UA: Дежабігль | VN: Chó Săn Thỏ Déjàvu | HK: 已經是小獵犬 | TW: 既視感小獵犬 | CN: 逮夏比格犬 | SA/AE: رؤية متكررة لكلب | SG: 似曾相识的比格犬 | DK: Beagle til hver en tid | TR: Deja Köpek