O agente secreto Snoopy procura Charlie Brown; os Escoteiros Beagle ajudam Woodstock; e um abraço de Snoopy dura tempo demais.

Títulos Alternativos: SA/AE: السعادة في عناق يدوم | CZ: Štěstí je trvalé objetí | DE: Glück ist eine Umarmung, die anhält | GR: Ευτυχία είναι μια αγκαλιά που διαρκεί | US: Happiness Is a Hug That Lasts | ES: La felicidad es un abrazo largo | MX: La felicidad es un abrazo eterno | CA/FR: Le bonheur, c’est un câlin sans fin | IL: האושר הוא חיבוק ארוך | IN: असली ख़ुशी एक लंबे हग से मिलती है | HU: Egy nagy ölelés maga a boldogság | IT: Felicità è un lungo abbraccio. | JP: 犬をハグすれば福来る | KR: 계속 안고 있는 게 행복이지 | NL: Geluk is een eeuwigdurende knuffel | NO: Lykken er en klem som varer | PL: Szczęście to długi przytulas | PT: Felicidade é um longo abraço | BR: Felicidade é um abraço longo | RU: Счастье – это долгие объятия | SK: Šťastie je objatie, ktoré trvá | SE: Lycka är en kram som varar | TH: ความสุขคือการกอดไม่สิ้นสุด | UA: Щастя – це довгі обійми | VN: Hạnh Phúc Là Cái Ôm Thật Dài | HK: 快樂是一個長久的擁抱 | TW: 快樂是天長地久的擁抱 | CN: 幸福是一个长久的拥抱 | SG: 幸福是一个持久的拥抱 | DK: Lykken er et kram der varer ved | FI: Onni on pitkään kestävä halaus | ID: Kebahagiaan Adalah Pelukan yang Lama | TR: Mutluluk Sonsuz Bir Kucaklaşmadır