Alerta com a atenção indesejada que Shirayuki recebe devido à sua proximidade com ele, Zen envia seu assistente Obi para ser sua guarda pessoal. Enquanto isso, Mitsuhide, outro dos súditos leais do Zen, relembra a ocasião em que conheceu seu mestre.

Títulos Alternativos: US: Memories Draw Spirals of the Past… | ES: Los recuerdos dibujan el pasado | FR: La Mémoire dépeint la spirale du passé | TW: 記憶是繪出過去的螺旋… | DE/AT/CH: Erinnerungen zeichnen Spiralen der Vergangenheit | BR: Memórias desenham espirais do passado … | MX: Los Recuerdos Dibujan Espirales del Pasado… | JP: 記憶は過去のらせんを描いて… | CN: 记忆描绘出往昔的螺旋 | KR: 기억은 과거의 나선을 그리고… | ID: Kenangan Menarik Spiral Masa Lalu… | MAL: Akagami no Shirayuki-hime | ALT: Akagami no Shirayukihime | JA: 赤髪の白雪姫 | EN/MAL: Snow White with the Red Hair | MAL: Shirayuki aux Cheveux Rouges