Kumoko, nossa querida aranha bem-humorada, depois de muito esforço e batalhas, consegue nível suficiente para evoluir. Depois de tomar uma decisão difícil, desmaia e acorda sendo uma nova espécie. Com isso, sua aventura pela sobrevivência recomeça.

Títulos Alternativos: DE: Erdwyrm (Drache), Ärger im Anmarsch? | US: Earth Wyrm (Dragon), Bad News? | ES: ¿Un Dragón de Tierra? ¿Eso es malo? | FR: Un dragon, ça craint ? | JP: 地竜（龍）、ヤバい？ | KR: 지룡(용), 위험해? | BR: Dragão Terrestre É Ruim? | CN: 地龙幼龙（地龙），很不妙？ | RU: Земляной дракон, плохие новости? | TW: 地龍，很可怕？ | UA: Земляний змій (дракон) небезпечний? | IT: Con la viverna (o il drago) di terra sono guai? | TH: มังกรดินกับข่าวร้าย | HK: 地龍很可怕？ | HU: Rossz Hírek? | RO: Dragonul de pământ – vești proaste? | MAL: Kumo desu ga, Nani ka? | JA: 蜘蛛ですが、なにか？ | EN/MAL: So I’m a Spider, So What?