Os alienígenas Korvo, Terry, Yumyulack e Jesse acabam caindo na terra e conhecem seres humanos.

Títulos Alternativos: ES: La matriz de transferencia de la materia | US/HU: The Matter Transfer Array | RU: Матрица переноса материи | FR: Le Transfert de matière | UA: Масив передачі матерії | CN/SG: 物质转移阵列 | MX: Las transferencias de la materia | BR: O Fluxo de Transferência de Matéria | PT: A Matriz de Transferência de Matéria | PL: Transfer materii | IT: Trasferimento di materia | TW/HK: 物質轉移陣列 | SK: Vektor prenosu hmoty | NL: De materieoverdrachtsstraal | DE: Die Materie-Übertragung | TR: Madde Transfer Dizisi (Madde Transfer Dizisi) | DK: Overførsel af matrixmateriale | KR: 물질 전송 배열 | SE: Materieöverföringsuppställning | IL: מערך העברת החומר | GR: Η Διάταξη Μεταφοράς Ύλης | FI: Materiansiirtomatriisi | CZ: Podstata přenosu hmoty | CA: Transfert de matière | JP: 遥かなる地球へ | NO: Masseoverføringsmaskinen | RO: Matricea de transfer de materie