Preso na parede, Tim escreve cartas exigindo uma revolução.

Títulos Alternativos: ES/MX: Korvo y Terry roban un oso | US/HU: Terry and Korvo Steal a Bear | RU: Терри и Корво крадут медведя | FR: Korvo et Terry Volent un ours | UA: Террі та Корво крадуть ведмедя | CN: 特里和科尔沃偷了一只熊 | BR: Korvo e Terry Roubam um Urso | PT: Korvo e Terry Roubam Um Urso | PL: Korvo i Terry kradną niedźwiedzia | IT: Il Muro | TW/HK: 科沃和泰瑞偷了一隻熊 | SK: Korvo a Terry ukradnú medveďa | NL: Korvo en Terry stelen een beer | DE: Terry und Korvo stehlen einen Bären | TR: Korvo ve Terry Bir Ayı Çaldı | DK: Korvo og Terry stjæler en bjørn | KR: 코르보와 테리가 곰을 훔치다 | SE: Korvo och Terry stjäler en björn | IL: קורבו וטרי גונבים דוב | GR: Ο Κόρβο και ο Τέρι κλέβουν μια αρκούδα | FI: Korvo ja Terry varastavat karhun | SG: 科尔沃和特里偷了一只熊 | CZ: Korvo s Terrym kradou medvěda | CA: Terry et Korvo volent un ours | JP: テリーとコルボはクマ泥棒 | NO: Korvo og Terry stjeler en bjørn | RO: Korvo și Terry fură un urs