A equipe do Sonic quer o Fragmento do Prisma, mas logo percebe que eles não são os únicos nessa missão. Só existe um jeito de vencer: tem que ir mais rápido!

Títulos Alternativos: ES: No hi ha ARRGH a l’equip | DE: Teamarbeit ist das Arr und O | GR: Δεν έχει πειρατές η ομάδα | US: There’s No ARRGH in “Team” | MX: Un equipo sin piratas | ES: ¡Qué equipazo! | FR: Tous pour un | IT: Che bella squadra! | KR: 팀을 위해서! | PL: Drużyna jest najważniejsza | BR: Em equipe | TH: “ทีมนี้” ไม่มีอ๊ากก | UA: У команді немає Йо-хо-хо | CN: 团队面前无海盗 | CZ: Piráti! | IL: אין מעצבת כעבודת צוות | RO: O echipă perfectă | VN: Không có cái tôi trong “đội”