Para descansar antes de começar sua jornada, Orphen e companhia resolvem descansar numa vila de termas, mas alguns empecilhos os impedem.

Títulos Alternativos: DE: Das Paradies, in dem mein Traum versinkt | US: Sink into My Dreams, Paradise | FR: S’enfoncer dans mes rêves, Paradis | JP: 我が夢に沈め楽園 | KR: 나의 꿈에 잠겨라, 낙원 | BR: Paraíso que se Afunda em Meus Sonhos | TH: สวรรค์สินะ ดำดิ่งไปในความฝันของฉัน | TW: 樂園啊 沉入吾之夢境 | MAL: Majutsushi Orphen Hagure Tabi | JA: 魔術士オーフェンはぐれ旅 | EN: Sorcerous Stabber Orphen