Títulos Alternativos: DE: Ich will diese Rolle eben nicht abgeben | US: It’s a Role I Refuse to Relinquish, Senpai | ES: Es un rol al que me niego a renunciar, Senpai | FR: Parce que c’est un rôle qui me revient | JP: 譲れない役目なので | KR: 양보할 수 없는 역할이라서요 | CN: 因为这是不能妥协的使命 | HK/TW: 這是不能妥協的使命 | TH: ก็มันเป็นหน้าที่ที่ยกให้ไม่ได้นี่ครับ | MAL: Soredemo Ayumu wa Yosetekuru | ALT: Even so | ALT: Ayumu draws closer to the endgame | ALT: Even So | ALT: Ayumu Approaches | ALT: Soreayu | JA: それでも歩は寄せてくる | EN: When Will Ayumu Make His Move?