Maka e Soul estão tendo dificuldades em sincronizar seus comprimentos de alma, algo que se torna um problema ao enfrentarem um lobisomem.

Títulos Alternativos: US: The Man with the Magic Eye – Soul and Maka’s Diverging Soul Wavelength? | FR: L’homme à l’oeil de démon ~Soul et Maka, la longueur d’onde des âmes désynchronisée ?~ | BR: O Homem Do Olho Maligno, Discórdia Entre Soul E Maka Sobre As Ondas De Alma? | IT: Occhio del diavolo: Soul e Maka, la differenza della lunghezza d’onda dell’anima? | DE: Der Mann mit dem Teufelsauge | ES: El ojo del demonio ¿Soul, Maka y el abismo entre la frecuencia de sus almas? | KR: 마안의 남자 ~소울과 마카, 엇나가는 혼의 파장?~ | CN: 魔眼之男～Soul与玛嘉、逐渐偏移的灵魂波长？～ | TW: 魔眼之男 ～Soul與瑪嘉、逐漸偏移的靈魂波長？～ | JP: 魔眼の男～ソウルとマカ、ズレゆく魂の波長?～ | MAL/EN: Soul Eater | JA: ソウルイーター